Um homem que esteve na estrada por um longo período, olha pela janela do apartamento que partilha com a sua mulher. Mas é ainda a mesma janela, apartamento, mundo? Quanto tempo esteve ele ausente? Terá ele um lugar, tempo e presença aqui? Ou pertence ao passado e é um mero espectador do seu desaparecimento... Em Vento Forte, Fosse conta a história não só da tentativa de regresso à vida, mas também ao mundo do teatro, cujos parâmetros se alteraram e cujas antigas certezas se perderam.
O HOMEM Vês o ar
A MULHER Se vejo o ar
O HOMEM Sim não vês como o ar é espesso agora o ar está densíssimo não vês
Jon Fosse, Vento Forte
De
Jon Fosse
Tradução
Pedro Porto Fernandes
Com
Andreia Bento
António Simão
Nuno Gonçalo Rodrigues
Cenografia e Figurinos
Rita Lopes Alves
Assistência de cenografia
Francisco Silva
Luz
Pedro Domingos
Som
André Pires
Animação
Daniel Sousa
Operação
Nuno Barroca
Apoio
Teatro da Rainha
Apoio ao Movimento
Iris Runa Ponto
Simon Frankel
Assistência de encenação
Diana César
Encenação
António Simão
Co-Produção
Artistas Unidos, Teatro Municipal Joaquim Benite